An inmate at the Sultanpur district jail in Uttar Pradesh allegedly died by suicide, prompting an investigation.